Bienvenue sur le site de l'ABJC !

Faites nous part de vos suggestions pour améliorer ce site, en cliquant sur Contact

puis en saisissant votre message, tout en bas. Merci

 

Espace Membre,à droite : si votre nom n'apparait pas, inscrivez-vous  en cliquant sur Pas encore de compte ?

 

Créée en janvier 1991, l'ABJC a pour but de favoriser la connaissance mutuelle et le rapprochement entre les peuples au bénéfice de la paix et du développement durable et de participer activement aux jumelages et coopérations avec les habitants de Bouguenais (44).

 

Des groupes pays sont constitués au sein de l’ABJC pour gérer les coopérations et jumelage : 

l'Allemagne,   le Nicaragua,   la Palestine,  la Roumanie,   le Sénégal

 

Des cours d'allemand et d'espagnol et les cours d'anglais permettent d'approfondir nos connaissances linguistiques

Les Jeunes Jumelés (JJ) sont là pour concrétiser des projets avec les jeunes des pays partenaires.
 

Pour en savoir plus sur l'organisation, suivez le lien.

Tous en fête Le 2e samedi du mois de septembre, Maison pour Tous et ses partenaires convient les Bouguenaisiens à se retrouver après deux mois de pause estivale et à profiter ensemble d'un des derniers week-ends de la saison. Animations de rues, stands associatifs, concerts,... à l'image du centre, il y en a pour tous les âges et tous les goûts. Prochaine édition : samedi 8 septembre 2018 quartier Pierre Blanche. L'ABJC s'est positionnée sur trois activité...


Lire la suite →



Ajouté le 09/09/2018 par nadege - 0 réaction - ensemble de l'ABJC
Manifestations meurtrières au Nicaragua : cinq dates pour comprendre la crise Une journée de grève générale, jeudi, a été marquée par de nouvelles violences. Plus de 160 personnes sont mortes depuis le début de la vague de contestation contre le président Ortega. LE MONDE | 14.06.2018 à 18h56 • Mis à jour le 15.06.2018 à 09h06 | Par Simon Auffret Les appels au calme de l’ONU, du Vatican, de l’Union européenne et des Etats-Un...


Lire la suite →



Ajouté le 18/06/2018 par nadege bichot - 0 réaction - Nicaragua

 Bonjour,

 

Comme vous le savez, l’ABJC, AIRES et VSP organisent un voyage à Verdun en septembre.

 

Il convient de préparer quelques documents pour animer les discussions sur les causes de la guerre et sur les conséquences dramatiques d’un mauvais traité de paix qui conduira l’Europe déchirée à la seconde guerre mondiale.

 

Nous préparons aussi 2 expos pour le Piano’cktail en novembre :

 

AIRES présentera la vie des Bouguenaisiens de 1910 à 1920

l’ABJC présentera la période de la guerre vue par les Allemands (à partir de 2 expos ayant eu lieu à Ginsheim).

 

 

 


Ajouté le 11/06/2018 par blanc paul - 0 réaction

UNE REUNION EST PREVUE LE MARDI 19 JUIN 2018  LA SALLE DE LA GRAND OUCHE A 18H30 POUR L'ORGANISATION DE CET EVENEMENT 

 

​Pour finaliser votre inscription, merci de bien vouloir nous retourner le plus rapidement possible (par mail ou par courrier) ce questionnaire.

 

Bonjour,

 

Les associations de jumelage de Bouguenais et Ginsheim-Gustavsburg organisent un rencontre des habitants des deux communes à VERDUN pour raviver le souvenir, réfléchir au poids de l’histoire, aux difficultés de compréhension entre les peuples, aux espoirs d’une construction européenne, aux objectifs de paix et d’amitié malgré les différence.

 

D’autres associations se joignent à elles et commémoreront le centenaire de l’armistice.

 

Le voyage est ouvert aux non-adhérents. Bienvenus à tous!

 

 

Thème du voyage : Pourquoi, après de telles souffrances, l’Europe n’a-t-elle pas su créer les conditions d’une coexistence des peuples et une coopération européenne ?

 

 

Un autocar de 50 places au départ de Ginsheim Gustavsburg et un autre au départ de Bouguenais.

 

Nous aurons un guide en allemand et un guide en français

  • Voyage aller le vendredi.
  • Regroupement franco-allemand en soirée à Verdun ; débat sur les causes de la guerre.
  • Visite guidée des principaux sites le samedi :
  • Centre ville et cathédrale sur le thème du traité de Verdun,
  • Visite de l'usine des dragées Braquier (spécialité de Verdun),
  • Visite du Fort Douaumont,
  • Visite du Mémorial

  • Visite de l'ossuaire,  http://www.tourisme-verdun.com/les-incontournables
  • Recueillement au cimetière de Fleury sur la tombe d’un soldat de Bouguenais
  • Débat en soirée sur les conséquences d’une paix imposée et revancharde.
  • Voyage retour le dimanche

 

Ceux qui souhaitent prolonger leur séjour par la visite de Metz et Nancy peuvent venir en voiture et bénéficier sur place de l’hôtel, du car et des guides.

 

 

Participation de 90 EUR pour les adhérents de l’ABJC et de 130 EUR pour les non adhérents. (Supplément de 50 EUR pour chambre individuelle)

 

 

Inscription rapide souhaitée afin d’adapter les prestations au nombre de participants.

 

 

50 chambres pour 2 ou 4 sont réservées pour 2 nuits : du vendredi 28 septembre au soir au dimanche matin 30 septembre

 

Inscriptions au 09 71 50 74 08 ou par mail : abjc.bouguenais@orange.fr



Ajouté le 17/05/2018 par Paul Blanc - 0 réaction - Allemagne

 

Un jumelage franco-allemand réussi

 

Ouest France du 25/04/2018

 

 

 

Une cinquantaine d’Allemands de la ville jumelée avec Bouguenais passent la semaine dans la région. Ils se familiarisent avec le français qu’ils apprennent et vivent chez l’habitant.

 

« Savoir communiquer dans la langue de l’autre, c’est le meilleur moyen d’approfondir la connaissance d’un pays », déclare Martine Le Jeune, maire de Bouguenais, jumelée avec Ginsheim-Gustavsburg en Allemagne. La ville accueille 52 élèves allemands une semaine. Tous les deux ans, les adultes des deux villes se rendent visite.

 

« Nous tenons aussi à l’hébergement familial. Le programme de visites est alléchant et j’aurais bien fait la mairie buissonnière, plaisante la maire Martine Le Jeune. Cela ouvre l’année sur de futurs rapprochements : en septembre à Verdun pour le centenaire de la Première Guerre et la présence d’une délégation allemande dans notre commune le 11 novembre. Puis, en 2019, les fêtes des 30 ans du jumelage. »

 

Des propos fraternels repris par Herta Rethorn, adjointe au maire allemand : « Il y a seulement 75 ans, c’était la guerre en Europe. » Elle veut « encourager la jeunesse à fortifier les rapports amicaux ». Une rencontre a eu lieu avec les élèves du collège de La Neustrie pour les inciter à s’impliquer dans les fêtes de l’anniversaire du jumelage. Le programme de ce séjour a été préparé par les associations allemandes et françaises du jumelage (Association Bouguenais jumelage coopération, ABJC)

 

 

 



Ajouté le 26/04/2018 par Ouest france - 0 réaction
Un grand merci à tous ceux qui ont participé à la réussite du séjour linguistique de nos amis allemands de Ginsheim-Gustavsburg Voici un premier "arrivage" des photos de ce séjour: Canal de la Martinère Parc de Procé Visite de la fromagerie du curé nantais Cours de cuisine française ​Cours de français Visite du parc de Maulévrier Visite du chateau de Nantes Pêche au ...


Lire la suite →



Ajouté le 24/04/2018 par Meunier Bertrand - 0 réaction - Allemagne

L’Assemblée Générale du 23 mars 2018 a permis de faire le point sur les actions engagées en 2017 et celles projetées pour 2018.

 

63 adhérents étaient présents ou représentés.

 

Merci à tous ceux qui ont participé à cette réunion.

 

 

          

Nous avons accueilli un nouvel administrateur, Jacques Blivet, comme trésorier adjoint. L’association compte 12 administrateurs. Le conseil d’administration s’est réuni le 27 mars 2018.

 

 Le Bureau de l’ABJC se compose aujourd’hui ainsi :

 

 v  Président : HERVE François

 

v  Trésorier : BLANC Paul

 

v  Trésorier adjoint : BLIVET Jacques

 

v  Secrétaire : SONN Patrick

 

v  Secrétaire adjoint : GARCIA José

 

 Les autres membres du Conseil d’Administration sont :

 

Ø  Pilote Allemagne : CARDIN Gérard

 

Ø  Pilote Nicaragua : BOISSIERE Noelle

 

Ø  Pilote Roumanie : AUDREN Lionel

 

Ø  Co-Pilote Sénégal : MORON Catherine

 

Ø  Co-pilote Sénégal : KANE Malal

 

Ø  Membre : ZAROUDNEFF Serge

 

Ø  Membre : MOCQUARD Yannick

 



Ajouté le 05/04/2018 par Nadège Bichot - 0 réaction - ensemble de l'ABJC
Si tu as entre 16 et 25 ans !! Viens rejoindre les Jeunes Jumelés de l'ABJC ...


Lire la suite →



Ajouté le 27/03/2018 par Nadège Bichot - 0 réaction - Jeunes Jumelés
Le Groupe Sénégal de l'ABJC vous propose à partir d'octobre 2018, des cours de Wolof. L'objectif est de pouvoir tenir une conversation simple tout en aidant nos projets et réalisations au Sénégal, ainsi que de préparer un voyage à Yène pour le printemps 2019. N'hésitez pas à nous contacter pour toutes informations complémentaires. Les places sont limitées. ...


Lire la suite →



Ajouté le 23/03/2018 par Malal Kane - 0 réaction - Sénégal
Bonjour à tous, Nous avons créé une page Facebook de l'association: @assoabjcbouguenais Rejoignez-nous ! ...


Lire la suite →



Ajouté le 06/02/2018 par Nadège Bichot - 0 réaction - ensemble de l'ABJC

1 2 3 4   Page suivante