50 Freunde aus GiGu in Bouguenais

 Grand Drapeau FRANCE tricolore 90 x 150 cmvoir le texte en français 

Von Samstag 23. April
bis Samstag 30. April 2016     

 

Wir freuen uns auf den Empfang unserer Freunde aus Ginsheim-Gustavsburg, die mit einem Reisebus ankommten.

Sie wurden alle in französischen Familien beherbergt.

 

Vielen Dank an alle : Aufnahmefamilien, Begleiter, Freiwillige (für den Französisch-Unterricht, die Aperitifs und die Besuche), Organisatoren....

 

Siehe die Fotos der Woche

 

 

und auch Einige Videos 

 

 
Bertrand Meunier hat euch ein Videomontage seiner Fotos bereitet
 
Dabei auch die Kochrezepte unserer Küchenchef Gérard Cardin  ***. 

Programm

Ankunft Samstag den 23. am Abend am Parkplatz La Grande Ouche.

 

Sonntag, der 24. ist ein freier Tag ; alle deutschen Gäste wurden von ihrer Aufnahmefamilie betreut.

 

Am Donnerstag, dem 28. : den ganzen Tag  einen großen Ausflug zum Ozean : nach La Baule, Le Pouliguen und Le Croisic . (1 Reisebus + 3 Kleinbusse).

Um 12 Uhr Picknick am Strand in Le Pouliguen.


Die Vormittage von Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag waren in Untergruppen organisiert :

  • 3 Fortbildungsgruppen für den Französischunterricht (Anfänger, Fortgeschrittene, Unterhaltung)
  • 1 Gruppe von Besuchern, ohne Französischkurs
  • 2 Vormittagskurse der französischen Küche (16 Personen am Dienstag und 16 an Freitag)

Die Mittagsmahlzeiten waren gemeinsam mit allen Deutschen  (und ehrenamtliche Franzosen) in den ausgewählten Restaurants eingenommen.

An den Nachmittagen vom Montag, Dienstag, Mittwoch, haben sich alle Deutschen und einige französische Begleiter bei den Besuchen in der Umgebung zusammengefunden (1 Reisebus + 3 Kleinbusse). Am Freitag nachmittags war jeder frei, um Souvenirs zu kaufen oder  einen interressanten Ort zu besuchen.

An den Abenden waren mehrere Festlichkeiten programmiert:

  • Samstag, den 23. : Empfangsaperitif angeboten von der ABJC im "Grande Ouche" Saal
  • Dienstag, den 26.:  Willkommensaperitif der Stadtverwaltung, dann feierlicher Abend mit Büffet im "Ville au Denis" Saal
  • Mittwoch, den 27.: Chor "La Bougane" in der Kirche von Bouguenais 

Abfahrt des Busses am Samstag (sehr) früh am Parkplatz "Piano'cktail" ....

Noch einmal vielen Dank an alle diejenigen, die sich am Gelingen dieser Woche bemüht haben !

 




Die nachzusehenden Dokumenten:



Les réactions

Avatar Manfred Stotz

Merci beaucoup pour votre engagement extraordinaire.

Jusque à demain!

Le 22-04-2016 à 20:33:20

Avatar RAMA KRISHNA RAO

SUPER

Une bonne coopération

Le 21-04-2016 à 10:22:06

Réagir