Liste des actualités

problemLe prochain cours de cuisne Franco/ Allemand proposé par Gérard CARDIN se déroulera le : le mardi 05/06/2018 salle Plurielle au centre Marcet à Bouguenais-les-Couëts de 9h à 15h. Vous pouvez vous inscrire par mail ou en déposant votre chèque de 12 € à l'ABJC. Bien cordialement, Pour Gérard Cardin, référent Allemagne ABJC ...


Lire la suite →



Ajouté le 05/06/2018 par Gérard Cardin - 0 réaction - Allemagne

UNE REUNION EST PREVUE LE MARDI 19 JUIN 2018  LA SALLE DE LA GRAND OUCHE A 18H30 POUR L'ORGANISATION DE CET EVENEMENT 

 

​Pour finaliser votre inscription, merci de bien vouloir nous retourner le plus rapidement possible (par mail ou par courrier) ce questionnaire.

 

Bonjour,

 

Les associations de jumelage de Bouguenais et Ginsheim-Gustavsburg organisent un rencontre des habitants des deux communes à VERDUN pour raviver le souvenir, réfléchir au poids de l’histoire, aux difficultés de compréhension entre les peuples, aux espoirs d’une construction européenne, aux objectifs de paix et d’amitié malgré les différence.

 

D’autres associations se joignent à elles et commémoreront le centenaire de l’armistice.

 

Le voyage est ouvert aux non-adhérents. Bienvenus à tous!

 

 

Thème du voyage : Pourquoi, après de telles souffrances, l’Europe n’a-t-elle pas su créer les conditions d’une coexistence des peuples et une coopération européenne ?

 

 

Un autocar de 50 places au départ de Ginsheim Gustavsburg et un autre au départ de Bouguenais.

 

Nous aurons un guide en allemand et un guide en français

  • Voyage aller le vendredi.
  • Regroupement franco-allemand en soirée à Verdun ; débat sur les causes de la guerre.
  • Visite guidée des principaux sites le samedi :
  • Centre ville et cathédrale sur le thème du traité de Verdun,
  • Visite de l'usine des dragées Braquier (spécialité de Verdun),
  • Visite du Fort Douaumont,
  • Visite du Mémorial

  • Visite de l'ossuaire,  http://www.tourisme-verdun.com/les-incontournables
  • Recueillement au cimetière de Fleury sur la tombe d’un soldat de Bouguenais
  • Débat en soirée sur les conséquences d’une paix imposée et revancharde.
  • Voyage retour le dimanche

 

Ceux qui souhaitent prolonger leur séjour par la visite de Metz et Nancy peuvent venir en voiture et bénéficier sur place de l’hôtel, du car et des guides.

 

 

Participation de 90 EUR pour les adhérents de l’ABJC et de 130 EUR pour les non adhérents. (Supplément de 50 EUR pour chambre individuelle)

 

 

Pré-inscription rapide souhaitée afin d’adapter les prestations au nombre de participants.(Possibilité d’annulation ultérieure).

 

 

50 chambres pour 2 ou 4 sont réservées pour 2 nuits : du vendredi 28 septembre au soir au dimanche matin 30 septembre

 

Inscriptions au 09 71 50 74 08 ou par mail : abjc.bouguenais@orange.fr



Ajouté le 17/05/2018 par Paul Blanc - 0 réaction - Allemagne
problemUn grand merci à tous ceux qui ont participé à la réussite du séjour linguistique de nos amis allemands de Ginsheim-Gustavsburg Voici un premier "arrivage" des photos de ce séjour: Canal de la Martinère Parc de Procé Visite de la fromagerie du curé nantais Cours de cuisine française ​Cours de français Visite du parc de Maulévrier Visite du chateau de Nantes Pêche au ...


Lire la suite →



Ajouté le 24/04/2018 par Meunier Bertrand - 0 réaction - Allemagne
problemUne réunion de préparation pour ce déplacement est prévue le : 19 juin 2018 à la salle de la Grande Ouche à 18h30 Bonjour, Les associations de jumelage de Bouguenais et Ginsheim-Gustavsburg organisent un rencontre des habitants des deux communes à VERDUN pour raviver le souvenir, réfléchir au poids de l’histoire, aux difficultés de compréhension entre les peuples, aux espoirs d’une construction européenne, aux objectifs de paix et d&rsq...


Lire la suite →



Ajouté le 01/03/2018 par paul blanc - 0 réaction - Allemagne
problemLa France est à l'honneur au marché de Noel de Ginsheim-Gustavsburg Article Ouest france du 11/12/2017 Bonne lecture ...


Lire la suite →



Ajouté le 12/12/2017 par Paul Blanc - 0 réaction - Allemagne
problem​L'ABJC, par l'intermédiaire de Gérard CARDIN, référent du groupe Allemagne , fait "la une" du journal OUEST FRANCE de ce matin. ​L'article met en valeur les cours de cuisine organisés par ses soins et évoque LE LIVRE à avoir absolument, intitulé : "GASTRONOMIE LIGERIENNE" A lire et à relire... ​ PO / Gérard Cardin Référent Allemagne ...


Lire la suite →



Ajouté le 16/10/2017 par Nadège Bichot - 0 réaction - Allemagne
problemChers adhérents, Lors de sa première visite à Bouguenais en décembre 2016 Thies Puttnins von Trotha, maire de GiGu, a invitées Michèle Gressus et Bernadette Huguet à Ginsheim-Gustavsburg le temps d’un weekend. Comme une rencontre franco-allemande associant le VSP et l’ABJC avait était envisagée courant 2017 à Paris, les partenaires allemands ont proposé de l’organiser ce même weekend à Ginsheim-Gustavsburg. Le weekend c...


Lire la suite →



Ajouté le 30/09/2017 par Gérard Cardin - 0 réaction - Allemagne
problemIl est enfin disponible ! Voilà le cadeau que vous reviez d'offrir à vos relations pour soutenir les actions de l'ABJC. Voilà des mois que, autour de Gérard Cardin, notre chef cuisinier dont la renommée va de la Loire au Rhin, des membres du groupe Allemagne s'affairent pour préparer LE livre de recettes de la vallée de la Loire. Nous avons conçu ce livre afin de partager une approche de la gastronomie pour tous, avec des ingédients disponibles en Fr...


Lire la suite →



Ajouté le 22/09/2017 par Gérard Cardin et Paul Blanc - 0 réaction - Allemagne
problemNos partenaires allemands du V.S.P. ont aussi un site. avec comme leit motiv : VIVE LA FRANCE Vous pouvez exercer vos talents germaniques et suivre l’actualité de Ginsheim sur le site http://vsp-gigu.de Les pages vont se remplir progressivement...


Lire la suite →



Ajouté le 07/08/2017 par Paul Blanc - 1 réaction - Allemagne
problemL’ABJC recherche jeunes gens, filles et garçons motivés, pour faire renaître les JJ (Jeunes Jumelés). Nous vous proposons de nouvelles aventures, de nouvelles rencontres avec des jeunes de nos villes partenaires en Allemagne, Palestine, Roumanie ainsi qu’au Nicaragua, Sénégal. Une réunion sera programmée très prochainement. ...


Lire la suite →



Ajouté le 28/06/2017 par Gérard Cardin - 0 réaction - Allemagne

1 2   Page suivante