Menu icoMenu232White icoCross32White
<
>
Retour
Secrétariat ABJC
27 janvier 2022
1013 km de piste cyclable entre Bouguenais et sa ville jumelle.

ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER

Abonnez-vous à notre newsletter
icoCross16Dark

1013 km de piste cyclable entre Bouguenais et sa ville jumelle.

Article Ouest France du 26/01/2022

Serge Zaroudneff, élu et correspondant Défense ; Fabrice Bascoul, élu aux relations internationales ; Bernadette Huguet, présidente du jumelage et la représente de la Maison de l’Europe, ont dévoilé devant Marcet la plaque de piste cyclable reliant les villes jumelles.

La journée de l’amitié franco-allemande a été célébrée vendredi à Bouguenais, près de Nantes, avec différentes animations dont l’installation de panneaux de piste cyclable reliant les deux villes jumelles.

Pour la première fois, l’Association du jumelage (ABJC) a marqué la signature du traité de l’Élysée – en 1963 par le Général de Gaulle et le chancelier Adenauer – de la réconciliation franco-allemande d’une manière mémorable en programmant plusieurs animations.

Le jumelage, qui a fêté ses 30 ans en 2019, est solide. Pour sceller cette amitié, une délégation de Ginsheim-Gustavsburg avait participé à la plantation symbolique de trois arbres (un chêne et deux érables) à l’entrée du Piano’cktail. « Une continuité puisqu’en 2010, un arboretum a été créé sur la butte derrière le centre culturel avec des essences représentatives des deux villes : des pommiers et des pruniers à Ginsheim Gustavsburg ; un pin parasol au rond-point reliant le bourg et les Couëts par la rue qui porte le nom de la ville jumelle », rappelle Bernadette Huguet, la présidente de l’ABJC.

La route du Rhin

Outre les arbres, un autre élément relie les deux villes : le vélo. Pour le 30e anniversaire, elles ont échangé des panneaux de piste cyclable pour rappeler que des cyclistes ont avalé les 1 013 km séparant les deux villes quatre fois.

Les panneaux offerts à Ginsheim Gustavsburg ont été installés au croisement de plusieurs pistes cyclables très fréquentées, dont la route du Rhin, près du bac.

« Marqués recto verso, pour plus de clarté signalétique. Les deux Bouguenaisiens seront donc mis devant les deux mairies pour ancrer cette première célébration de la journée franco-allemande, ouvrant l’espoir de retrouvailles prochaines. La pandémie nous ayant interdit toute visite depuis deux ans, celle prévue fin février est annulée. Le mandat du maire Thies Puttins von Trotha s’achève le 14 juin et la municipalité aurait aimé le rencontrer enfin avant son départ », a souligné Fabrice Bascoul, adjoint à l’international, en dévoilant la plaque de la Maison de l’Europe avec Karine Daniele : « Nous encourageons ces investissements humains durables de rapprochement comme le vôtre. »

Les articles de presse publiés

Documents
icoPaperclip32Dark 2022 01 26 Article ouest France 1013km de piste cyclable.pdf
0 commentaire(s)
Aucun commentaire pour le moment.
Consultez également
Les relations internationales de la ville de Bouguenais

Les relations internationales de la ville de Bouguenais

Le mag - mai 2022Découvrir le portrait de Bastien Baconnais, membre du CA de l'ABJC

Secrétariat ABJC
3 mai 2022
Portrait  Bastien Baconnais

Portrait  Bastien Baconnais

Rencontre avec Bastien Baconnais, membre du Conseil d'administration de l'ABJCBonne lecture.Le...

Secrétariat ABJC
3 mai 2022
L'ABJC met à l'honneur les femmes des pays partenaires

L'ABJC met à l'honneur les femmes des pays partenaires

Article Ouest France du 08 mars 2022Les femmes au Nicaragua jouent un rôle fondamental dans...

Secrétariat ABJC
11 mars 2022
Soirée débat sur les conditions des femmes

Soirée débat sur les conditions des femmes

Article Presse Océan du 6 mars 2022Bernadette Huguet et Nadège Bichot organisent une soirée pour...

Secrétariat ABJC
7 mars 2022
Journée de l'amitié franco-allemande à Bouguenais

Journée de l'amitié franco-allemande à Bouguenais

Article paru dans Neues aus der Mainspitze (Allemagne) le 3 février 2022La journée de l’amitié...

Bertrand MEUNIER
4 février 2022
Des biscuits secs allemands pour les collègiens

Des biscuits secs allemands pour les collègiens

Article Ouest France du 28/01/2022Une dizaine de bénévoles du groupe Allemagne de l’ABJC ont...

Secrétariat ABJC
28 janvier 2022